This list consists of 2 sheets with 43 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
12 Mai 1930
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-12.05.1930_N
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
Nordd. Lloyd, Bremen
      
Ankunftshafen:
Montevideo, Uruguay
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
III. Klasse
1
Jeckel
Antonin
m
28
verh
Zombor
Tschechoslowakei
Landw. Maschinist
Montevideo
III. Klasse
2
Klich
Maria
w
31
verh
Malcice
Polen
Hausfrau
Montevideo
III. Klasse
3
Klich
Helena
w
6
Malcice
Polen
Montevideo
III. Klasse
4
Hamvas
Barbara
w
31
verh
Budapest
Ungarn
Hausfrau
Montevideo
III. Klasse
5
Weniger
Alois
m
40
verh
Budapest
Ungarn
Architekt
Montevideo
III. Klasse
6
Ivanovici
Vladimir
m
36
Ww
Varias
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
7
Penz
Wilhelmine
w
20
led
Timisoara
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
8
Nussbaum
Josef
m
33
verh
Cluj
Rumänien
Journalist
Montevideo
III. Klasse
9
Haltrich
Georg
m
28
verh
Satu Nou
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
10
Fell
Teresia
w
24
led
Cluj
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
11
Lövinger
Rosalia
w
29
led
Cluj
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
12
Stierl
Michael
m
45
verh
Petriskin
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
13
Falek
Schlima
w
21
led
Cluj
Rumänien
Schneiderin
Montevideo
III. Klasse
14
Falek
Sofia
w
24
led
Cluj
Rumänien
Schneiderin
Montevideo
III. Klasse
15
Belovai
Stefanja
m
30
led
Cluj
Rumänien
Schuhmachergeselle
Montevideo
III. Klasse
16
Malek
Herschel
m
16
led
Romili
Rumänien
Schmiedegeselle
Montevideo
III. Klasse
17
Naida
Joan
m
40
verh
Zamostea
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
18
Kraus
Elisabetha
w
21
led
Visioara
Rumänien
Schneiderin
Montevideo
III. Klasse
19
Feldinger
Irena
w
24
verh
Cluj
Rumänien
Modistin
Montevideo
III. Klasse
20
Fried
Juliana
w
23
led
Oradea Mare
Rumänien
Schneiderin
Montevideo
III. Klasse
21
Gomboc
Emilia
w
25
led
Nuskova
Jugoslawien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
22
Ferko
Kristina
w
20
led
Viclonci
Jugoslawien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
23
Fartek
Rosalia
w
24
led
Sofina
Jugoslawien
Dienstmädchen
Montevideo
III. Klasse
24
Babiak
Jano
m
28
verh
Kuplin
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
25
Kustra
Jano
m
33
verh
Kuplin
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
26
Sirka
Michael
m
43
verh
Kuplin
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
27
Zelenak
Andrej
m
35
Ww
Kuplin
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
28
Cerovski
Michael
m
28
led
Kuplin
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
29
Azapovic
Adam
m
42
verh
Racinovac
Jugoslawien
Landw. Tagel.
Montevideo
III. Klasse
30
Urbanavicius
Petras
m
19
led
Kreivosiai
Litauen
Landw. Tagel.
Montevideo
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.